Google a annoncé un nouveau tournant dans la traduction automatisée en présentant TranslateGemma, une famille de modèles d’intelligence artificielle spécialisés dans la traduction linguistique, construits sur l’architecture Gemma 3 la même technologie à la base de plusieurs modèles avancés d’IA de Google. Cette innovation vise à améliorer fortement la qualité, la rapidité et la flexibilité des traductions entre langues, tout en étant accessible plus largement à la communauté.

Jérôme Kerviel rejoint la Société Générale au début des années 2000 après des études en finance. Il commence sa carrière dans des fonctions de back-office, où il acquiert une connaissance précise des mécanismes de contrôle interne, des procédures de sécurité et du fonctionnement des opérations de marché. Cette expérience technique jouera plus tard un rôle central dans l’affaire.

Stefano Ricucci s’est fait connaître au début des années 2000 comme un homme d’affaires ambitieux issu du secteur immobilier italien. Profitant de la libéralisation partielle des marchés financiers et de l’instabilité de certaines grandes entreprises, il s’est rapidement rapproché des milieux bancaires et financiers, cherchant à accroître son influence au-delà de son domaine d’origine.

Arkadi Gaydamak est un homme d’affaires russo-israélien qui s’est imposé dans les années 1990 grâce à des activités commerciales internationales menées dans des contextes géopolitiques instables. Proche de certains cercles politiques et militaires, il a développé des affaires en Afrique et en Europe de l’Est, profitant des zones grises entre commerce légal, diplomatie et conflits armés.

Viktor Kožený s’impose dans les années 1990 comme l’un des financiers les plus controversés d’Europe centrale, profitant de la transition économique post-communiste en République tchèque. Surnommé le « pirate de Prague », il se présente comme un investisseur visionnaire capable de tirer parti des vastes programmes de privatisation lancés après la chute du régime communiste.

Calisto Tanzi fonde Parmalat en 1961 en Italie, transformant une petite entreprise familiale de produits laitiers en un géant agroalimentaire mondial. Grâce à une stratégie d’expansion rapide, le groupe s’impose dans plus de trente pays et devient un symbole du succès industriel italien, soutenu par une forte présence dans l’agroalimentaire, la finance et même le sport.

Bernard Tapie est une figure emblématique du capitalisme français des années 1980-1990, à la fois homme d’affaires, dirigeant sportif et personnalité politique. À la tête du Bernard Tapie Group, il bâtit un empire diversifié allant de l’industrie aux médias, tout en présidant l’Olympique de Marseille, club qui devient l’un des plus puissants d’Europe. Cette ascension fulgurante s’accompagne toutefois de pratiques managériales agressives et de décisions financières risquées.

Le Premier ministre éthiopien, Abiy Ahmed, a présidé le 10 janvier 2026 la cérémonie de pose de la première pierre du futur aéroport international de Bishoftu, situé à environ 40 km au sud-est d’Addis-Abeba.

Le Groupe Canal+ Afrique et NBA Africa ont officialisé en novembre 2025 un partenariat de diffusion de grande envergure pour la saison 2026 de la Basketball Africa League (BAL) et du championnat nord-américain (NBA).

Le groupe LVMH, leader mondial du luxe, a officialisé la signature d'un accord historique de dix ans avec la Formule 1®, propriété de Liberty Media. Ce partenariat mondial, qui a débuté lors de la saison 2025 à l'occasion du 75e anniversaire de la discipline, s'étendra jusqu'en 2034.